- annonciade
-
● annonciade nom féminin (italien annunziata, annonciation) Nom commun à plusieurs ordres militaires et religieux. Religieuse d'une congrégation de l'Annonciade.⇒ANNONCIADE, subst. fém.RELIG. ,,Nom de certains ordres religieux créés en l'honneur de l'annonciation de l'ange Gabriel à la Vierge`` (Ac. 1835-1878). ,,Religieux, religieuse de l'ordre de l'Annonciade`` (Ac. 1835-1878).— P. méton. Religieuse appartenant à un couvent de l'Annonciade :• ... elle erra au hasard des monastères, cherchant abri, tantôt chez les annonciades de Turin et chez les capucines du Piémont, tantôt chez les trappistines de la Suisse et chez les sœurs de la Visitation de Vienne, tantôt encore chez les bénédictines de la Lithuanie et de la Pologne.HUYSMANS, En route, t. 1, 1895, p. 195.PRONONC. :[
]. PASSY 1914 : 
, avec [
] et [
] mi-longs.ÉTYMOL. ET HIST. — 1. a) 1516 anunciade « représentation de la scène de l'Annonciation » (Arch. Nord, B 3507, n° 123 904, f° 1 ds IGLF : Ung autre grant tableaul de Nostre Dame a deux feulletz, pardeans escript ung oraison et pardehors une anunciade de blanc et de noir); b) 1560 Annonciade « fête de l'Annonciation » (PASQUIER, Rech., Liv. III, p. 198 ds LA CURNE), attest. isolées; 2. a) ca 1590 annunciade « Ordre de chevalerie institué en 1362 par Amédée VI sous le nom de Ordre du lacs d'amour (TOMM.-BELL.), appelé en 1494 de l'Annonciade par Amédée VIII devenu pape sous le nom de Félix V (BRANTOME, Cap. Fr., t. 3, p. 310 ds LA CURNE) »; b) 1690 Annonciades célestes ou Filles bleues « ordre de religieuses, fondé en 1602, à Gênes, par Vittoria Fornari (1562-1617) [d'apr. A. BAUDRILLART, Dict. d'hist. et de géogr. éccl., éd. Letouzey, Paris, 1924, p. 3] » (FUR.); 1732 Annonciades de Bourges « congrégation religieuse fondée à Bourges en 1500 par Jeanne de Valois [d'apr. A. BAUDRILLART, ibid.] » (Trév.); 1752 Annonciades de Lombardie « 1er ordre religieux de ce nom, fondé en 1408 à Pavie [d'apr. A. BAUDRILLART, ibid.] » (Trév.).Empr. à l'ital. annunziata (part. passé substantivé de l'ital. annunziare « annoncer ») attesté dep. le XIVe s. au sens 1 a de « La Vierge à laquelle a été faite l'annonce de l'Incarnation (représentée en un tableau) » (VASARI [1511-1574], III, 656 ds BATT. t. 1 1961); le sens 1 b est mentionné ds TOMM.-BELL. 1929, sans attest.; 2 a attesté seulement dep. le XIXe s. (IMBRIANI [1840-1886], 2-76, loc. cit.), 2 b mentionné comme nom d'ordre relig. ds TOMM.-BELL. et BATT. sans attest.; l'empr. par le fr. s'est prob. fait par l'intermédiaire d'une forme dial. annunziada (KOHLM. 1901, p. 28); voir aussi WIND 1928, p. 138; SAR. 1920, p. 49.STAT. — Fréq. abs. littér. :9.BBG. — Foi t. 1 1968. — MARCEL 1938. — PISSOT 1803. — SAR. 1920, p. 49.annonciade [anɔ̃sjad] n. f.ÉTYM. 1516, t. de peinture, « annonciation »; de l'ital. annunziata; lat. ecclés. annuntiatio. → Annonciation.❖♦ Histoire.1 (1590). || Ordre de l'Annonciade : ordre de chevalerie fondé au XIVe siècle par le duc de Savoie, et placé par son fondateur sous l'invocation de la Vierge.2 (1690). Religieuse appartenant à l'un des ordres institués pour honorer le mystère de l'Incarnation (ordres de l'Annonciade). || Les Annonciades célestes (ou Bleues, ou filles bleues). || Les Annonciades de Bourges, de Lombardie. || Une annonciade. || Elle était annonciade.➪ tableau Principaux noms de religieux.
Encyclopédie Universelle. 2012.
